DRAWINGS "FUR"
Mai 2024 / gouache on paper 30:40cm
Holy studiodays in Mai working on my next exhibition "Ninna Nanna" @benzeholz Meggen. The show will circle around the topic of dreams and nightmares, the fading from awake to sleep, from rational to irrational. I am very much looking foreward to work with @katrinsperry as the curator and my favorite mairmaid and musician Marie Malou @monodonsounds for sounds.
Opening 29.8.2024
Exhibition 30.8.2024 - 20. Oktober 2024
-
- Irina
-
-
Mediterrannean time out for a short dance with fireflies and the luxury of boredom:
Bologna - Ancona - Igoumentisa - Kerkyra - Giannades - and back.
Noted during a talk by Alain de Botton .
Together with Ann Griffin (designer), Vera Ida Müller (publishing director) from Vexer Verlag, Mira Boss and Jaques Erlanger (production), we are working hard on my monograph, which will be printed when it is ready to do so.
In the course of this I finally reproduced my drawingsarchive from the last 15 years with around 2000 sheets. A brief, chronical selection is now on display under “WORK”.
Check it out there or follow this links.
<Drawings 1 > / 2009 - 2019
<Drawings 2 > / Im Wald / 2017
<Drawings 3 > / 2021
<Drawings 4 > / 2022 - 23 - 24
Depuis quelques mois, l’hiver s’est bien ancré dans chaque recoin des vallées de cette région abrupte du canton d’Uri. La rudesse du climat, le manque de chaleur et de lumière sapent petit à petit le moral des gens. Leur vie est calme, intérieure, un poêle ou un feu de cheminée, une lampe réchauffent tant bien que mal les corps et les esprits. Mais cohabitent l’inquiétude, car dehors règne la menace entre neige, vent et pénombre. Depuis toujours les saisons rythment les vies et celle de l’hiver est particulièrement crainte. La mort est davantage présente à ce moment-là de l’année. Une résilience silencieuse accompagne les habitants et finalement, quand pointe le bout de l’hiver celle-ci se transforme en bruit, comme une révolte contre l’ordre établi par la nature, comme une supplication et un cri d’espoir et de ralliement. L’exutoire vient sous la forme du carnaval.
Ainsi en allait-il jusqu’au début du vingtième siècle. La tradition perdure malgré les changements significatifs de la vie quotidienne. Chaque mois de février, des groupes de personnes masquées défilent en cortège dans les rues des villages. C’est le moment, c’est le temps d’en finir avec l’hiver. Une sorte de folie s’empare des gens, déguisés, arborant masques et habits étranges, armés de trompettes et de tambours ; ils font résonner les villages et les vallées, exorcisant l’hiver, la peur, la solitude et de par la même ouvrant le chemin au renouveau de la vie à l’instar de cet arbre nous offrant ses premières fleurs.
Le travail de Nathalie Bissig est fortement influencé par la culture populaire de sa région d’origine. Photographe documentaire à l’origine, elle a acquit au fil des ans son propre répertoire de formes qui, outre la photographie mise en scène, comprend également des dessins et des objets qu’elle tisse de manière toujours nouvelle
en un cosmos singulier dans chacune de ses expositions.
Comme l’écho des trompettes et des tambours qui parviennent de l’extérieur vers l’intérieur, ses travaux sont un écho de ce qu’elle voit au quotidien et qu’elle imagine librement pour en faire quelque chose de nouveau et de propre à elle.
L’exposition « Un écho depuis les vallées abruptes » à l’Espace Jörg Brockmann présente des dessins, des photographies et des objets consacrés au sentiment de février, à la fin de l’hiver. Ils sont une confrontation avec la dureté de la saison froide et une tentative d’y opposer quelque chose.
Text: Jörg Brockmann
-
Upcoming Exhibition @ Benzeholz Meggen.
-
This exhibition took place on invitation and in collaboration with Cécile Monnier from standard/deluxe. Thank you Cécile! Thank you standard/deluxe!
Workshop 1 / June 2023.
Childrens where drawing while listening to the legends from the Valle Verzasca and later crafting cupboard masks corresponding to the legend "The Crusc di Mergoscia" from the Valle Verzasca.
An "inclusive and participatory work" project by the DACD SUPSI Design Institute and the Verzasca Valley Museum, realised by Nathalie Bissig with the children Chiara, Cora, Diego, Elettra, Elisa, Emanuele, Leonardo, Marta, Satayesh, Simon, Zeno.
In collaboration with Verzasca Foto Festival as part of the PATI project Heritage Accessible Inclusive Territory (SUPSI). With the support of the Federal Office for Equal Opportunities for Persons with Disabilities (UFPD) and the Verzasca Foundation.
Fotoworkshop 4 in Frasco / June 2023 with Simon and the kind assistance of Ramona.
Childrens get a box and a letter that is telling about one of the lost legends from the Valle Verzasca. They are invited to disguise themself and play the legends in order to create photographic images.
An "inclusive and participatory work" project by the DACD SUPSI Design Institute and the Verzasca Valley Museum, realised by Nathalie Bissig with Simon and Ramona.
In collaboration with Verzasca Foto Festival as part of the PATI project Heritage Accessible Inclusive Territory (SUPSI). With the support of the Federal Office for Equal Opportunities for Persons with Disabilities (UFPD) and the Verzasca Foundation.
Fotoworkshop 2 in Frasco / June 2023 with Marta, Chiara, Elettra, Leonardo, Emanuele and the kind assistance of Marta.
Childrens get a box and a letter that is telling about one of the lost legends from the Valle Verzasca. They are invited to disguise themself and play the legends in order to create photographic images.
An "inclusive and participatory work" project by the DACD SUPSI Design Institute and the Verzasca Valley Museum, realised by Nathalie Bissig with the children Marta, Chiara, Elettra, Leonardo, Emanuele.
In collaboration with Verzasca Foto Festival as part of the PATI project Heritage Accessible Inclusive Territory (SUPSI). With the support of the Federal Office for Equal Opportunities for Persons with Disabilities (UFPD) and the Verzasca Foundation.
Fotoworkshop 2 in Frasco / June 2023 with Simon, Zeno, Diego and the kind assistance of Marta.
Childrens get a box and a letter that is telling about one of the lost legends from the Valle Verzasca. They are invited to disguise themself and play the legends in order to create photographic images.
An "inclusive and participatory work" project by the DACD SUPSI Design Institute and the Verzasca Valley Museum, realised by Nathalie Bissig with the children Chiara, Cora and Satayesh.
In collaboration with Verzasca Foto Festival as part of the PATI project Heritage Accessible Inclusive Territory (SUPSI). With the support of the Federal Office for Equal Opportunities for Persons with Disabilities (UFPD) and the Verzasca Foundation.
Fotoworkshop 1 in Frasco / June 2023 with Satayesh, Cora, Elisa and the kind assistance of Veronica.
Childrens get a box and a letter that is telling about one of the lost legends from the Valle Verzasca. They are invited to disguise themself and play the legends in order to create photographic images.
An "inclusive and participatory work" project by the DACD SUPSI Design Institute and the Verzasca Valley Museum, realised by Nathalie Bissig with the children Chiara, Cora and Satayesh.
In collaboration with Verzasca Foto Festival as part of the PATI project Heritage Accessible Inclusive Territory (SUPSI). With the support of the Federal Office for Equal Opportunities for Persons with Disabilities (UFPD) and the Verzasca Foundation.